压沙寺梨

宋 ·宋诗

压yā沙shā千qiān亩mǔ敌dí侯hóu封fēng,珍zhēn果guǒ诚chéng非fēi众zhòng品pǐn同tóng。
自zì得dé嘉jiā名míng过guò冰bīng蜜mì,谁shuí知zhī精jīng别bié有yǒu雌cí雄xióng。
常cháng滋zī沆hàng瀣xiè充chōng肌jī脆cuì,不bù假jiǎ燕yàn脂zhī上shàng颊jiá红hóng。
四sì海hǎi举jǔ皆jiē推tuī美měi味wèi,任rèn从cóng潘pān赋fù纪jì张zhāng公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

压沙寺:位于磁州(今河北磁县)的一座寺庙,以产梨闻名。

侯封:诸侯的封地,形容梨园规模之大。

沆瀣(hàng xiè):夜间的水气,露水,这里形容梨汁丰富。

燕脂:即胭脂,红色颜料。

潘赋:指潘岳所作的《闲居赋》或其他辞赋,此处借指文人墨客的赞美。

张公:可能指当地有名望的人物或典故人物。

译文

压沙寺周围千亩梨园的气派足以匹敌诸侯的封地,这些珍贵的果实确实不同于普通的品种。它们天生拥有美好的名声,味道超过了冰蜜,谁能知道其中精妙的区别还有雌雄之分呢?常常汲取夜间的露水使得果肉脆嫩,不需要借助胭脂就能呈现出脸颊般的红润。四海之内的人都推崇这是美味,任凭那些文人骚客去写文章记载这位张公的事迹吧。

赏析

这是一首咏物诗,极力赞美压沙寺梨的品质。诗人运用夸张和对比手法,突出梨的个大、味甜、色美。不仅写了梨的自然属性,还赋予了它文化价值,将其提升到与历史名人、文学作品相提并论的高度,语言华丽,气势不凡。