欲安衰朽敞虚堂，窃信孤忠敢自当。
本幸岁时同众乐，适開樽俎遇重阳。
黄花旋插香环坐，翠岭新成妙出墙。
留与邺都为故事，年年常占好风光。
重九会安正堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安正堂：韩琦在相州（今河南安阳）任职时的厅堂名。
衰朽：衰老的身体，谦称自己。
虚堂：空旷的厅堂。
孤忠：孤独的忠诚，指一心为国。
樽俎：酒杯和案板，代指宴席。
邺都：古地名，在今河北临漳一带，韩琦曾在此任职。
译文
为了让这衰老的身躯得到安宁，我敞开了空荡的厅堂，私下里坚信自己的忠诚敢于一力承担。本来庆幸能与百姓一同享受节日的快乐，恰好打开酒席遇到了重阳节。黄色的菊花刚刚插好，香气环绕着座位；翠绿的岭色新近形成，美妙地映衬在墙外。这一切都要留给邺都成为一段佳话，希望年年都能占据这样美好的风光。
赏析
这首诗记录了重阳节的宴会，充满了祥和喜庆的气氛。诗人虽自称“衰朽”，但精神矍铄，乐于与民同乐。景物描写清新雅致，“黄花旋插”、“翠岭新成”富有生机。结尾寄寓了对地方治理良好、百姓安居乐业的美好祝愿，体现了士大夫的责任感与温情。