时节清明府事閒，压沙高会敞禅关。
妓歌沈席摧莺舌，花影摇樽衒粉颜。
春色满添膏泽后，人心和入醉游间。
坐中尤觉风来好，白雪飞香混博山。
清明会压沙寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
压沙寺：位于相州（今河南安阳）的一座寺庙。
禅关：寺院之门，代指寺院。
沈席：沉入宴席，形容歌声沉浸于席间。
摧莺舌：形容歌声婉转如莺啼，或指歌声压倒了一切。
衒（xuàn）粉颜：炫耀化妆后的容颜。
膏泽：恩惠，此处指春雨滋润。
博山：博山炉，一种熏香器具。
译文
清明时节，府衙里的公务空闲下来，我们在压沙寺举行盛大的聚会，敞开了寺院的大门。歌女的歌声沉浸在宴席之中，仿佛摧折了黄莺的舌头般动人；花影摇曳在酒杯旁，炫耀着她们粉饰过的容颜。满园的春色在春雨滋润之后更加浓郁，人们的心绪在和暖中融入醉意的游玩之间。坐在其中尤其觉得风吹来格外舒适，白色的雪花飞舞带着香气，混合着博山炉中升起的烟雾。
赏析
记录了清明节在寺庙聚会的盛况。视听嗅觉多重感官交织，营造出一种繁华、雅致且略带迷幻的氛围，体现了宋代士大夫的生活情趣。