斯堂曾许占风光，须到重阳复命觞。
坐上半非前岁客，杯中无改旧花香。
初晴已过登高水，散虑宜趋自得场。
唯有一时诗酒戰，願開强户振雄铓。
辛亥重九会安正堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
占风光：占据美好的风景。
命觞（shāng）：举杯饮酒。
前岁客：去年的客人。
登高水：指重阳节登高的习俗，或指水位变化。
散虑：消除忧愁。
自得场：自我满足的境界。
诗酒战：比喻在诗酒场合中的较量或兴致。
强户：坚固的门，比喻强大的气场或防御。
雄铓（máng）：锋利的刃口，比喻才华锋芒。
译文
这座安正堂曾经许诺让我们占有美好的风光，必须等到重阳节再来举杯畅饮。坐在这里的人，大半已经不是去年的旧客了；但杯中的酒香却没有改变，依旧散发着往日的芬芳。初晴之后，洪水已经退去，适合登高望远；消除心中忧虑，应当趋向那种自得其乐的境界。唯有这一时的诗酒豪情，希望能打开坚固的心门，振作起雄健的才华锋芒。
赏析
诗人感叹物是人非，去年之客多已不在，但酒香依旧，引发对时光流逝的思考。然而诗人并未陷入悲伤，而是倡导“散虑宜趋自得场”，鼓励在诗酒中激发豪情，展现了一种在变迁中寻求内心平衡与精神超越的智慧。