过虑先河备，轻舟造惬山。
惊鸥情自动，流水意长闲。
村落多丰外，寒温不定间。
如何援民溺，搔首只空还。
御河舟中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御河：流经皇宫附近的河流，或指特定的漕运河道。
惬山：山名，位于安阳附近。
造：到达。
援民溺：救助溺水的百姓。
搔首：挠头，表示焦虑或无奈。
译文
我预先考虑到了河水的问题，做好了防备，然后乘坐轻便的小船到达了惬山。受惊的海鸥情绪自动波动，流水的意境显得长久悠闲。村落大多处于丰收的景象之外，天气忽冷忽热很不稳定。我该如何去救助那些溺水的百姓呢？只能挠着头，空手而归，感到深深的无力。
赏析
此诗记录了诗人巡视河道的经历。前半部分写景清新，鸥鸟流水衬托出环境的幽静；后半部分笔锋一转，提到“援民溺”的困境，表达了诗人面对自然灾害时的焦虑与责任感。理想与现实的反差，凸显了为官者的忧民情怀。