视河惬山

宋 ·宋诗

河hé决jué金jīn堤dī在zài汉hàn成chéng,曾céng推tuī延yán世shì此cǐ经jīng营yíng。
安ān人rén为wéi惬qiè当dāng时shí意yì,立lì事shì因yīn垂chuí不bù朽xiǔ名míng。
谁shuí凿záo故gù山shān酾shāi御yù水shuǐ,却què通tōng新xīn漕cáo入rù都dū城chéng。
一yī疏shū一yī塞sāi俱jù称chēng利lì,暂zàn访fǎng遗yí踪zōng岂qǐ易yì评píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

视河:巡视河道。

汉成:汉成帝时期,黄河决口事件频发。

推延世:推测延续世代的利益。

酾(shī):疏导水流。

御水:控制水流。

新漕:新的漕运渠道。

遗踪:遗留的痕迹。

译文

黄河在金堤决口发生在汉成帝时期,当时人们推测这项工程能带来世代的好处。安抚百姓符合当时的意愿,建立功业因此留下了不朽的名声。是谁凿开了旧山来疏导御河之水,却又开通了新的漕运通道进入都城?无论是疏浚还是堵塞,都被称为有利之举,但我暂时探访这些遗留的痕迹,又怎能轻易评说其中的得失呢?

赏析

诗人通过回顾历史上黄河治理的案例,探讨了水利工程的复杂性。诗中既有对前人功业的肯定,也有对后世盲目效仿或改动导致问题的反思。“岂易评”三字,体现了诗人严谨务实、不妄下结论的科学态度和历史眼光。