何须风雨苦相催，自结东君不在媒。
開晚要当三月盛，艳高宜作百花魁。
好期天上香魂返，长对樽前醉玉颓。
谁道元舆能体物，只教羞死刺玫瑰。
安正堂观牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安正堂：厅堂名。
风雨苦相催：风雨急切地催促花开。
东君：司春之神。
媒：媒介，指外力促成。
百花魁：花中之王。
香魂返：香气回归，形容花香浓郁。
醉玉颓：形容人醉酒后如玉般倾倒的姿态。
元舆：晋代潘岳字安仁，小名檀奴，后世以“潘郎”代指美男子或风流才子，此处可能借指善于描写花卉的人。
体物：描摹事物。
刺玫瑰：带刺的玫瑰花，比喻嫉妒或攻击。
译文
何必让风雨苦苦催促花朵开放呢？它们自然地在春神的安排下绽放，并不需要外力作为媒介。开得晚正是为了在三月的盛期展现风采，艳丽的姿态理应成为百花之首。期待天上的香气魂魄归来，长久地对着酒杯前醉倒的美人。谁说潘岳能够细致地描摹事物？他笔下的花卉只会让人羞愧得不敢提及带刺的玫瑰。
赏析
诗人赞美牡丹的自然天成与雍容华贵，反对人为催逼。通过“百花魁”的定位和与典故人物的对比，突出了牡丹的独特魅力。诗中既有对美的欣赏，也有对文学创作中“体物”难度的调侃，展现了诗人自信且幽默的艺术个性。