八十康宁极品荣，神仙居处足颐生。
风骚此日资高尚，事业当年有太平。
酒量更从闲后长，禅心偏向静中明。
自嗟不及飞来鹤，能伴公游称道情。
致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵为答
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致政宫师张相公：指退休的太师张士逊。
远惠：远方赠送。
佳篇：美好的诗篇。
次韵：依照原诗的韵脚和次序作诗。
极品荣：极高的荣誉。
颐生：保养生命。
风骚：指文学才华。
资高尚：凭借高尚的品德。
太平：指天下太平的事业。
闲后长：退休后酒量反而增长。
静中明：在安静中心智更加明朗。
飞来鹤：比喻长寿或高洁。
道情：修道者的情怀。
译文
八十岁的张相公身体健康享有极高的荣耀，居住在如神仙洞府般的地方足以颐养天年。如今的文坛凭借他高尚的品德来支撑，当年他的事业也为国家带来了太平盛世。退休之后他的酒量反而更大了，禅修的心境在静谧中变得更加澄明。我感叹自己比不上那飞来的仙鹤，不能陪伴您游玩以契合这份修道的情怀。
赏析
这是一首酬答诗，诗人高度赞扬了老友张士逊德高望重、功成身退的人生境界。通过对比自己与友人的状态，表达了对友人健康长寿、心境平和的羡慕，同时也流露出自己未能完全摆脱尘务羁绊的遗憾，情感真挚，格调高雅。