又次韵和续成绝句

宋 ·宋诗

醉zuì卧wò嵩sōng云yún得dé句jù豪háo,岂qǐ知zhī平píng地dì有yǒu风fēng涛tāo。
应yīng嗤chī病bìng骥jì盐yán车chē重zhòng,终zhōng日rì长cháng鸣míng只zhǐ告gào劳láo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

续成:继续完成。

嵩云:嵩山的云雾,代指隐居之地。

得句豪:写出豪迈的诗句。

平地有风涛:比喻平静的生活中潜藏着风波或困难。

嗤:嘲笑。

病骥:生病的千里马。

盐车重:拉着沉重的盐车,典出伯乐见千里马拉盐车。

告劳:诉说劳累。

译文

在嵩山云雾缭绕中醉卧时写下了豪迈的诗句,哪里知道看似平坦的地面上其实隐藏着狂风巨浪。应该嘲笑那匹生病的千里马,整天拉着沉重的盐车,只知道不停地嘶鸣诉说着自己的劳累。

赏析

诗人借“病骥盐车”的典故,自喻或喻人,表达了对怀才不遇或身处困境却无力改变现状的无奈与愤懑。诗句简练有力,意象鲜明,将个人的政治遭遇或人生感悟融入其中,具有强烈的感染力。