壬子十一月二十九日时雪方洽

宋 ·宋诗

近jìn腊là犹yóu悭qiān六liù出chū繁fán,忽hū惊jīng盈yíng尺chǐ及jí民mín宽kuān。
万wàn方fāng蒙méng泽zé人rén人rén贺hè,通tōng夕xī无wú风fēng阵zhèn阵zhèn乾qián。
危wēi石shí盖gài深shēn盐yán虎hǔ陷xiàn,老lǎo枝zhī擎qíng重zhòng玉yù龙lóng寒hán。
欲yù知zhī灵líng鹫jiù银yín为wèi界jiè,试shì陟zhì高gāo楼lóu一yī望wàng看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六出:雪花六角,故称六出。

及民宽:惠及百姓,使人心宽慰。

蒙泽:承受恩泽,指受雨水滋润。

盐虎:形容积雪覆盖岩石,白色如盐,形状似虎伏。

玉龙:形容被雪压弯的树枝,洁白如玉龙。

灵鹫:山名,此处借指雪景壮丽如仙境。

陟(zhì):登高。

译文

临近腊月还吝啬着繁密的雪花,忽然惊讶地发现积雪盈尺,这让百姓感到宽慰。万方大地都承受着雪的恩泽,人人都在庆贺;整整一夜没有风,雪阵干燥清爽。危险的石头被深深覆盖,白色的积雪像陷落的盐虎;老树的枝条承受着重压,弯曲得像寒冷的玉龙。想要知道这灵鹫山般的银色世界究竟有多美,不妨试着登上高楼,放眼望去看一看。

赏析

此诗描绘大雪后的景象,气势开阔。颔联写雪之广惠,颈联用“盐虎”、“玉龙”比喻雪覆石木之态,形象生动。尾联引导读者登高望远,展现了诗人对自然美景的欣赏和乐观豁达的心境。