坟北观泉

宋 ·宋诗

坟fén北běi清qīng泉quán味wèi至zhì甘gān,寺sì僧sēng渟tíng蓄xù已yǐ成chéng潭tán。
跃yuè鱼yú灵líng感gǎn思sī追zhuī孝xiào,酌zhuó水shuǐ高gāo怀huái不bù戒jiè贪tān。
万wàn草cǎo日rì滋zī珠zhū竞jìng出chū,一yī天tiān晴qíng落luò鉴jiàn方fāng函hán。
暂zàn延yán嘉jiā客kè求qiú新xīn句jù,欲yù创chuàng幽yōu亭tíng即jí就jiù龛kān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渟蓄:积聚。

灵感:感应神灵。

追孝:追念孝道。

戒贪:警戒贪婪。

珠竞出:水泡如珍珠竞相涌出。

鉴方函:水面如镜子装在匣子里。

龛(kān):供奉佛像的小阁,此处指幽静的亭子。

译文

坟墓北面的清泉味道极其甘甜,寺庙僧人将其积蓄形成了潭水。跳跃的鱼似乎有感于神灵,让我想起追思孝道;舀起清水,高尚的情怀足以警戒贪婪之心。万千草色每日滋润,气泡像珍珠一样竞相涌出;晴朗的天空倒映在水中,宛如一面镜子装在方匣里。暂时延请嘉宾来寻找新的诗句,打算创建一座幽亭,就地取材做成佛龛般的雅致。

赏析

此诗借观泉抒发情怀。泉水的清冽象征品德的高洁,鱼跃鸟飞寄托孝思。诗人试图在自然景观中寻找心灵的慰藉,并计划建亭雅集,体现了文人寄情山水、修身养性的生活情趣。