倦飞垂翼奈劳何，喜向南枝得旧窠。
三治故乡前世少，一思遗履上恩多。
病魂醒处安闲枕，酒量衰来怯巨螺。
复听雅音清聩耳，爱居谁辨九韶和。
次韵答提点醴泉张宗益工部喜还乡郡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倦飞：陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”。
南枝：朝南的树枝，喻故乡。
旧窠：旧巢。
遗履：留下鞋子，指前任官员的遗迹或恩泽。
巨螺：大的酒杯。
九韶：舜时的乐曲，喻高雅的音乐或文章。
译文
疲倦飞翔垂下翅膀，无奈劳碌又能如何？高兴的是向南飞到旧巢栖息。三次治理故乡，前世少有；一想到前辈留下的恩泽，皇上的恩情就多。病魂醒来的时候，安稳地靠着闲枕；酒量衰退之后，害怕喝大杯的酒。再次听到您高雅的诗文，清澈了我的聋耳；喜爱安居的人，谁能辨别出这如九韶般和谐的声音呢？
赏析
此诗为酬答之作，语气平和谦逊。诗人以“倦飞”自比，表达归隐之愿。对友人的赞誉含蓄得体，同时透露出自己年老体衰、嗜酒减退的现状，充满生活气息和真挚友情。