初冬祀坟二首其二

宋 ·宋诗

西xī享xiǎng先xiān坟fén已yǐ致zhì诚chéng,却què严yán轩xuān从cóng指zhǐ东dōng茔yíng。
鸿hóng惊jīng去qù旆pèi参cēn差cī起qǐ,马mǎ避bì柔róu桑sāng诘jí曲qū行xíng。
农nóng寓yù兵bīng来lái闲xián即jí教jiào,牛niú无wú休xiū日rì旱hàn犹yóu耕gēng。
病bìng翁wēng寡guǎ术shù苏sū疲pí瘵zhài,徒tú劝quàn民mín心xīn厚hòu所suǒ生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩从:车马随从。

东茔:东边的墓地。

去旆:离去的旗帜。

诘曲:曲折蜿蜒。

苏疲瘵:使疲惫病弱的百姓复苏。

厚所生:重视养育生命。

译文

在西边享祭先人坟墓已经表达了诚意,却又整顿车马随从指向东边的墓地。大雁惊飞离去时旗帜参差不齐地扬起,马匹避开柔软的桑树沿着曲折的道路行走。农民寓居军队空闲时就教导他们,牛没有休息的日子即使在旱年也要耕作。我这个病老头缺乏医术使疲惫的百姓复苏,只能徒劳地劝勉民心重视生存之道。

赏析

继续叙述祭扫过程,并引申到对农业生产和军事管理的思考。诗人观察到农村生活的艰辛,反思自己作为官员的能力局限,流露出一种无奈而又尽责的态度。语言朴实,意蕴深远。