岁末省坟

宋 ·宋诗

因yīn趋qū先xiān陇lǒng问wèn耕gēng桑sāng,益yì见jiàn农nóng家jiā事shì可kě伤shāng。
种zhǒng麦mài未wèi生shēng遭zāo土tǔ涝lào,鬻yù禾hé无wú价jià值zhí钱qián荒huāng。
阴yīn风fēng鼓gǔ怒nù资zī时shí旱hàn,寒hán色sè催cuī愁chóu上shàng夕xī阳yáng。
里lǐ俗sú漫màn矜jīn吾wú太tài守shǒu,不bù知zhī何hé术shù致zhì民mín康kāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

省坟:查看坟墓情况。

耕桑:农耕和蚕桑业。

土涝:土壤积水过多。

值钱荒:钱币短缺,物价波动。

鼓怒:激起怒气,形容风声猛烈。

漫矜:随意夸耀。

何术:什么方法。

译文

因为前往祖先墓地询问耕种和养蚕的情况,更加看见农家事情令人悲伤。种下的麦子还没长出来就遭遇土壤涝灾,卖出的谷物没有价值因为钱币短缺。阴冷的风鼓起怒气助长了时节的干旱,寒冷的颜色催动着愁绪升上夕阳。乡里风俗随意夸耀我是他们的太守,不知道我用什么方法能使百姓安康。

赏析

诗人在岁末查看祖坟时,目睹了农村因自然灾害和经济困难导致的惨状。他深感愧疚,认为自己的政绩不足以解决民生问题。全诗充满了悲悯之情和自我反省的意识,体现了古代士大夫的责任感。