洛下名园比比開，几何能得主人来。
争如塞上抽身早，长向花前尽兴回。
九老仪形传好事，十洲风景与仙才。
无时啸傲烟霞外，世务纷纷想厌咍。
寄题致政李太傅园亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致政：退休。
李太傅：人名，已退休的高官。
洛下：洛阳城下。
比比開：到处开放。
争如：怎比得上。
塞上抽身早：指及早从官场退隐。
九老：指唐代洛阳香山九老会，象征老年闲适生活。
十洲：传说中的仙境。
啸傲烟霞：隐居山林，自由自在。
厌咍：厌倦嘲笑。
译文
洛阳的名园到处花开，但有多少主人能真正回来欣赏呢？怎比得上像您这样早早从边塞官场抽身，长久在花前尽情游玩归来。您的形象如同香山九老般流传为佳话，园中风景堪比十洲仙境，衬托出您的仙才。您时刻在烟霞之外长啸傲视，想必早已厌倦了世间纷纷扰扰的事务。
赏析
诗人赞美李太傅急流勇退的智慧，对比官场忙碌与园林闲适，流露出对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊，语言清丽，意境高远。