浮醴亭会陈龙图

宋 ·宋诗

爱ài客kè筵yán当dāng曲qǔ水shuǐ開kāi,肴yáo觞shāng交jiāo出chū任rèn萦yíng回huí。
歌gē声shēng直zhí向xiàng梁liáng间jiān住zhù,春chūn色sè偏piān从cóng洞dòng里lǐ来lái。
不bù系xì舟zhōu虚xū谁shuí触chù忤wǔ,无wú机jī鸥ōu近jìn绝jué惊jīng猜cāi。
休xiū论lùn俛fǔ仰yǎng为wèi陈chén迹jì,且qiě学xué山shān阴yīn祓fú禊xì杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮醴亭:亭名,位于曲水旁。

肴觞:菜肴和酒杯。

萦回:回旋曲折。

无机鸥:典出《列子》,心无机巧则鸥鸟不怕。

俛仰:俯仰之间,指时间短暂或世事变迁。

祓禊(fú xì):古代在水边洗涤以除不祥的习俗。

译文与赏析

诗作仿效兰亭雅集,描写曲水流觞的场景。意象空灵,“不系舟”、“无机鸥”象征心境的自由与纯净。诗人通过对自然景物的细致观察,营造出一种超脱世俗、回归自然的审美境界,表达了对魏晋风度的追慕。