族本西州望，来为上国光。
文章追典诰，议论极皇王。
美德惊埋玉，环材痛坏梁。
时名谁可嗣，父子尽贤良。
苏洵员外挽辞二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西州：指四川。
上国：指京城汴梁。
典诰：《尚书》中的篇目，喻指文章典雅。
皇王：帝王之道。
埋玉：比喻美好事物被埋没或优秀人才死亡。
坏梁：比喻国家栋梁折断。
嗣：继承。
父子尽贤良：指苏轼、苏辙亦贤能。
译文
苏家本是四川的名门望族，来到京城后更是增添了光彩。他们的文章风格追摹《尚书》典诰的古雅，议论内容涉及帝王治国的根本大道。美德如玉被埋没令人震惊，国家栋梁折断让人痛心疾首。如今谁还能继承他们父子的时代名声呢？幸好苏轼、苏辙父子三人都是贤良之才，足以延续家风。
赏析
高度评价苏氏父子的文学与政治见解，将其比作经典。用“埋玉”、“坏梁”表达痛惜，但结尾指出“父子尽贤良”，暗示苏门文脉不断，带来一丝慰藉。