二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火,不独明朝为子推。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
寒食:节令名,在清明前一二日,旧俗禁火冷食。
远堪悲:远在他乡,更觉可悲。
子推:介子推,春秋时晋人,传说寒食禁火是为纪念他。
二月的江南,花开得挂满了枝头,可我在他乡过寒食节,心里头远远地觉得悲伤。贫苦人家常常连烟火都不生,倒不光是为了明天要纪念介子推才禁火的。
此诗写寒食节客居他乡的悲感。前两句以江南花满枝的美景反衬他乡寒食的悲情,乐景写哀,倍增其哀。后两句翻出新意:贫家无烟火,并非为纪念介子推,而是贫困使然,一语道破寒食习俗背后的民生疾苦,立意深刻,语言简练。