我尝轻归辕，一息快心目。
亭桥跨幽涧，庑砌森怪竹。
榜句多老词，襟风不韵俗。
開卷味加永，照泉清可掬。
先秋固爽垲，大夏失烦燠。
乐哉於道外，视此乐岂足。
过胡元宾林亭
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻归辕：轻视回家的车辙，指不愿匆忙回去或享受停留。
一息快心目：片刻之间让心情愉悦，眼界开阔。
庑砌：廊檐下的台阶。
森怪竹：茂密的奇异竹子。
榜句：匾额上的诗句。
老词：古朴的词句。
襟风不韵俗：风吹衣襟，意境不俗。
味加永：意味更加深长。
掬：捧起。
爽垲：清爽干燥。
烦燠：闷热烦躁。
於道外：在世俗道理之外，指超然物外。
译文
我曾经轻视匆匆回家的行程，在这里稍作停留，片刻之间便感到心情愉悦、眼界开阔。亭子和桥梁横跨在幽深的山涧之上，廊檐下的台阶旁长着茂密奇异的竹子。亭上匾额题写的多是古朴的诗句，风吹动衣襟，意境丝毫不显庸俗。打开书卷品味，其中的意味更加深长；俯身照看泉水，清澈得仿佛可以捧在手中。即使在秋天到来之前，这里也本就清爽干燥；即便是在盛夏，这里也感觉不到闷热烦躁。快乐啊，这种超然物外的乐趣，看着眼前的景色，难道还觉得不够满足吗？
赏析
诗人游览胡元宾的林亭，着重描写了环境的清幽雅致（涧、竹、泉）和人文气息（榜句）。通过对比外界的炎热与亭内的凉爽，表达了作者在自然山水中获得的心灵净化与精神自由，体现了宋代文人追求清雅、超脱尘俗的审美情趣。