过曹氏坟庵在灊皖间蜀僧修静自天柱退居于此

宋 ·宋诗

出chū郭guō屏píng仆pú从cóng,取qǔ径jìng问wèn樵qiáo牧mù。
短duǎn松sōng新xīn被bèi冈gāng,青qīng嶂zhàng远yuǎn遮zhē屋wū。
鸡jī犬quǎn无wú四sì邻lín,日rì月yuè自zì两liǎng毂gǔ。
阿ā师shī厌yàn机jī缘yuán,脱tuō迹jì谢xiè尘chén俗sú。
是shì心xīn大dà圆yuán明míng,一yī室shì了le具jù足zú。
汲jí泉quán烹pēng细xì芽yá,支zhī铛dāng炊chuī脱tuō粟sù。
默mò坐zuò契qì从cóng三sān,诸zhū方fāng付fù藏cáng六liù。
我wǒ来lái同tóng友yǒu生shēng,得dé饱bǎo径jìng眠mián熟shú。
稍shāo为wéi微wēi风fēng醒xǐng,已yǐ叹tàn畏wèi景jǐng促cù。
買mǎi山shān知zhī几jǐ时shí,所suǒ惜xī负fù松sōng菊jú。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灊皖:潜山与皖山,在今安徽。

蜀僧修静:来自四川的僧人,法名修静。

天柱:天柱山。

屏仆从:打发走仆人随从。

樵牧:砍柴放牧的人。

两毂:两个车轮,指日月运行。

机缘:佛教术语,指契机因缘。

大圆明:广大圆满光明,指心性。

支铛:支撑锅灶。

契从三:契合三教合一或某种禅理。

藏六:典出《楞严经》,牛有四蹄加尾共六,藏六指收摄六根(眼耳鼻舌身意)。

畏景:害怕日光,指夏日炎热或时光易逝。

買山:典出许询,意为买山隐居。

松菊:陶渊明“三径就荒,松菊犹存”,指隐居生活。

译文与赏析

诗人探访隐居山林的僧人,描绘了清幽寂静的自然环境与僧人简朴自在的生活。通过对比尘世的喧嚣与山中的宁静,表达了对隐逸生活的向往和对世俗羁绊的厌倦。