君爱仙源厌尘俗，高楼对起栏干曲。
朝霞灼灼浮晴晖，二十四峰照群玉。
楼下长江烟水绿，楼前有濑归艎促。
主人借问何时还，回首峥嵘看不足。
访何若谷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何若谷：人名，作者友人。
仙源：道教圣地或风景优美之地。
尘俗：世俗社会。
栏干曲：栏杆曲折。
灼灼：明亮鲜艳。
二十四峰：指武夷山三十六峰中的主要部分，或泛指群山。
群玉：如玉的山峰。
长江：此处可能指流经当地的江河。
濑：急流。
艎（huáng）：船。
峥嵘：高峻突兀。
译文
您喜爱这仙境般的源头，厌倦了世俗的纷扰，在高楼上相对而立，栏杆曲折蜿蜒。早晨的霞光鲜艳明亮，浮动着晴朗的光辉，照映着周围的二十四座山峰，宛如一群美玉。楼下是绿色的长江烟水，楼前有急流，归来的船只匆匆驶过。主人请问我何时回来？我回首望去，只见山势高峻突兀，美景看不够，舍不得离去。
赏析
这首小诗描绘了何若谷居所周围的美景，色彩鲜明，意境开阔。通过“朝霞”、“群玉”、“烟水”等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围，表达了诗人对友人隐居环境的羡慕和留恋之情。