岧嶤试一临，虏骑附城阴。
不辨风尘色，安知天地心。
营開边月近，戰苦阵云深。
旦夕更楼上，遥闻横笛音。
闻笛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岧嶤：高峻的样子。
虏骑：敌军的骑兵。
城阴：城的北面，背阴处。
风尘色：战乱的风尘之色。
阵云：浓重如阵的云气，古人以为战象。
更楼：城上守夜打更的楼。
译文
我试着登上那高峻的城楼望一望，敌军的骑兵正逼近城的北面。分辨不清那风尘里是什么颜色，又怎么能知道天地安的是什么心呢。营门一开，边地的月亮显得那么近，仗打得苦，阵云压得深深的。早晚我都在更楼上，远远地听见横笛的声音。
赏析
此诗写登城望敌、闻笛感怀。前四句以“虏骑附城阴”写军情紧迫，而“不辨风尘色，安知天地心”一联，于迷茫中发出对天意的诘问，沉郁悲凉。后四句写边月近、阵云深，以景衬战事之酷，末以更楼闻笛收束，笛声悠远，愈显孤城危困中的苍凉心境。