接戰春来苦，孤城日渐危。
合围侔月晕，分守若鱼丽。
屡厌黄尘起，时将白羽挥。
裹疮犹出阵，饮血更登陴。
忠信应难敌，坚贞谅不移。
无人报天子，心计欲何施。
守睢阳作
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
接战：交战。
侔：等同，如同。
月晕：月亮周围的光圈，形容围城密集。
鱼丽：古代车战阵法，此处指分兵防守如鱼丽阵。
白羽：白羽箭，代指箭矢。
陴：城上女墙，泛指城墙。
心计：计谋，策略。
译文
从春天开始我们就跟叛军苦战，这座孤城一天比一天危险。敌人把城围得像月晕一样密不透风，我们分兵把守，摆出鱼丽阵的架势。黄尘一次次扬起，那是敌军来攻，我时常挥动白羽箭指挥作战。将士们裹着伤口仍然出阵，擦干血迹又登上城墙。我们的忠信应当无人能敌，坚贞的意志绝不会动摇。可是没有人能把这里的情况报告给天子，我的计谋又向谁去施展呢？
赏析
此诗作于安史之乱睢阳保卫战中，真实记录了孤城危局与将士死守的悲壮。前六句以“月晕”“鱼丽”等比喻写围城之密与战事之烈，“裹疮”“饮血”二句刻画士卒带伤血战的惨烈。末二句转写忠贞无由上达、计谋无所施展的悲愤，将个人命运与家国危亡融为一体，沉郁悲壮，感人至深。