沿牒非吾土，逢春忆故园。
于今佐犀帐，经岁别鸰原。
讼简仍開卷，时平且属鞬。
江乡去千里，凝睇一销魂。
言怀寄三兄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沿牒：拿着公文簿册，指在外做官。
犀帐：犀皮制成的帐篷，泛指军营或官府住所。
鸰原：典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，代指兄弟情谊或家乡。
讼简：诉讼案件简单稀少。
属鞬（jiàn）：佩戴弓箭，指武备或闲适生活。
销魂：形容极度悲伤或思念。
译文
带着公文簿册在他乡为官，这里并不是我的故土；每当春天来临，我便不由自主地回忆起远方的家园。如今我在军营般的官署中佐理政务，已经整整一年没有回到兄弟团聚的原野上了。虽然公务清简，仍有时间打开书卷阅读；时局太平，我也姑且佩带弓箭享受闲暇。故乡江边的村落距离此地千里之遥，我凝神远望，那份深深的思念简直让人肝肠寸断。
赏析
这是一首思乡怀亲之作。诗人身处异乡，虽公务清闲，但内心孤独。通过“非吾土”、“忆故园”、“别鸰原”层层递进，表达了对家乡和兄弟的深切怀念。结尾“凝睇一销魂”将情感推向高潮，感人至深。