彭泽狄梁公祠

宋 ·宋诗

贤xián正zhèng屯tún蒙méng日rì,阴yīn邪xié会huì用yòng时shí。
人rén从cóng万wàn死sǐ过guò,谁shuí肯kěn一yī言yán危wēi。
毒dú意yì回huí天tiān后hòu,忠zhōng诚chéng荐jiàn柬jiǎn之zhī。
复fù唐táng三sān百bǎi载zài,留liú得dé枕zhěn江jiāng祠cí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭泽:县名,今江西九江附近。

狄梁公祠:纪念唐代名臣狄仁杰(封梁国公)的祠堂。

贤正屯蒙日:正直贤良的人在艰难困顿的日子。

阴邪会用时:奸邪小人正好掌权的时候。

人从万死过:人们冒着万死的风险生活。

谁肯一言危:谁敢说一句触犯权贵的话?

毒意回天后:武则天的心意被狄仁杰的忠诚所感动/扭转。

忠诚荐柬之:狄仁杰忠诚地推荐了张柬之等人。

复唐三百载:恢复了唐朝的统治,延续了三百年国祚。

留得枕江祠:留下了这座临江的祠堂供后人瞻仰。

译文

在那段正直之士身处困境、奸邪小人当道的黑暗岁月里,百姓们在死亡的边缘挣扎,几乎没有人敢于直言进谏。唯有狄仁杰凭借智慧与勇气,改变了武则天的心意,并忠诚地举荐了张柬之等英雄人物。正是由于他的努力,唐朝得以复兴并延续了三百年的国运,如今这里保留着一座临江的祠堂,永远纪念着他的功绩。

赏析

此诗高度赞扬了狄仁杰在武周时期的政治智慧和忠贞品格。通过对比当时众人的沉默与狄仁杰的敢言,突显其孤胆英雄的形象。结尾点明其历史贡献——恢复唐室,使祠堂成为正义与忠诚的象征,具有强烈的道德教化意义。