报政方山下，分携赣水滨。
人蒙百里惠，花见四年春。
亲志乐戏綵，家声高缙绅。
还期逢庆节，慈宴拱严宸。
送兴国令徐师回殿丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴国令徐师回殿丞：兴国县的县令徐师回，带有殿丞头衔。
报政方山下：在方山脚下汇报政绩，指离任或述职。
分携赣水滨：在赣水之滨分别。
人蒙百里惠：百姓承受了他治理百里的恩惠。
花见四年春：花儿见证了他四年的任期。
亲志乐戏綵：父母的心愿是以穿彩衣嬉戏来娱乐（典出老莱子娱亲），指孝顺父母。
家声高缙绅：家族的名望在士大夫中很高。
还期逢庆节：还期望遇到喜庆的节日。
慈宴拱严宸：在慈母般的宴席上环绕着庄严的帝王居所（指回京朝见或参加宫廷宴会）。
译文
你在方山脚下汇报完政绩，我们便在赣水之滨挥手告别。当地的百姓都沐浴在你治理全县带来的恩惠之中，花草树木也见证了你这四年的辛勤耕耘。你不仅政绩卓著，还以孝悌之心侍奉双亲，家族声望在士大夫阶层中极高。期待着你将来能再次回到京城，在喜庆的日子里参加宫廷宴会，继续为国效力。
赏析
这是一首送别诗，赞美了友人徐师回的政绩、品德和家世。诗中用“百里惠”、“四年春”具体概括其勤政爱民的表现，又以“戏綵”典故突出其孝道，最后祝愿其前程似锦，体现了宋代官场中推崇德才兼备的价值取向。