闵雨

宋 ·宋诗

闵mǐn雨yǔ诏zhào复fù下xià,伤shāng农nóng今jīn四sì春chūn。
潭tán龙lóng从cóng号hào懒lǎn,庙miào鬼guǐ讵jù能néng神shén。
苗miáo槁gǎo尘chén生shēng久jiǔ,云yún空kōng电diàn转zhuǎn频pín。
天tiān公gōng诚chéng可kě问wèn,谁shuí与yǔ主zhǔ陶táo钧jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闵雨:忧念旱灾,祈求降雨。

四春:四个春天,即四年。

潭龙:深潭中的龙,传说能兴云作雨。

庙鬼:神庙里的鬼神。

讵(jù)能神:难道真的灵验吗?

陶钧:制造陶器用的转轮,比喻造化或统治权柄。

译文

祈雨的诏令又下达了,伤害农事的情况持续了四年。潭里的龙只是懒洋洋地号叫,庙里的鬼神哪里真的灵验呢?禾苗干枯尘土飞扬很久了,天空只有闪电频繁转动却没有雨。老天爷确实值得质问,究竟是谁主宰着自然的造化?

赏析

这首诗表达了诗人对长期旱灾导致农业受损的深切忧虑。通过对龙、鬼无效祈祷的讽刺,以及对天公的质问,展现了诗人关心民生疾苦、敢于质疑权威的现实主义精神和强烈的责任感。