和荣𬤇学士按部过长𣸣关所寄诗

宋 ·宋诗

叱chì驭yù穷qióng边biān垒lěi,还hái辕yuán赏shǎng驿yì梅méi。
微wēi香xiāng心xīn旋xuán吐tǔ,清qīng咏yǒng意yì尤yóu瓌guī。
诲huì墨mò蒙méng兼jiān贶kuàng,邮yóu筒tǒng喜xǐ屡lǚ開kāi。
锦jǐn官guān花huā更gèng好hǎo,翘qiáo望wàng腊là前qián回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荣𬤇(yīn):人名,字伯仁,北宋学者。

按部:巡视辖区。

长𣸣(fén)关:地名,具体位置待考,应为蜀地关隘。

叱驭:勒马疾驰,形容出行匆忙或气势豪迈。

穷边垒:边疆的堡垒。

驿梅:驿站旁的梅花。

诲墨:教诲的文字,指对方的诗作。

锦官:成都的别称。

译文

你驱马来到偏远的边境堡垒,回程时欣赏驿站旁的梅花。微香在心中回旋散发,清新的吟咏意境格外瑰丽。承蒙你赠送教诲的诗篇,打开邮筒多次感到喜悦。成都的花会更好看,我翘首盼望你能在腊月之前回来。

赏析

诗中记录了友人巡视边疆归来并赠诗的情景。通过“微香”、“清咏”等词语赞美友人的诗才与风骨,同时表达了对重逢的期待。语言清新自然,情感细腻,体现了文人之间以诗会友的传统。