外弟李定少卿挽诗三首其二

宋 ·宋诗

少shǎo列liè吾wú姑gū子zi,怀huái能néng负fù俊jùn良liáng。
歌gē诗shī追zhuī李lǐ杜dù,笔bǐ札zhá出chū钟zhōng王wáng。
道dào指zhǐ三sān千qiān远yuǎn,年nián逾yú六liù十shí亡wáng。
嗟jiē哉zāi长zhǎng已yǐ矣yǐ,冠guān剑jiàn失shī威wēi光guāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少列:年少时在朝廷班列。

吾姑子:我姑姑的儿子,即表弟。

怀能:怀抱才能。

俊良:杰出优秀。

李杜:李白和杜甫。

钟王:钟繇和王羲之。

三千:指佛法或大道深远。

冠剑:指代官员身份。

威光:威严的光彩。

译文

你年少时就位列朝班,是我姑姑的儿子,胸怀大才且品质俊良。你的诗歌创作可以追慕李白和杜甫的风格,书法笔札则达到了钟繇和王羲之的境界。你追求的道义深远广阔,可惜寿命刚过六十就去世了。可叹啊,生命就这样结束了,从此官场失去了你这样一位威严光彩的人物。

赏析

第二首挽诗侧重回顾李定的生平才华。通过将其诗文比作李杜、书法比作钟王,极力推崇其艺术成就,随后感叹其英年早逝,突显了痛失英才的惋惜。