禁籞见牡丹仍蒙恩赐

宋 ·宋诗

校xiào文wén春chūn殿diàn籥yuè天tiān关guān,内nèi籞yù千qiān葩pā放fàng牡mǔ丹dān。
风fēng卷juǎn异yì香xiāng来lái幕mù帟yì,日rì披pī浓nóng艳yàn出chū栏lán干gàn。
芳fāng菲fēi喜xǐ向xiàng禁jìn中zhōng见jiàn,憔qiáo悴cuì忆yì曾céng江jiāng外wài看kàn。
剪jiǎn赐cì从cóng臣chén君jūn意yì重zhòng,数shù枝zhī和hé露lù入rù金jīn盘pán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

省宇:官署的房屋。

屏图:屏风上的画。

哲匠:技艺高超的画家。

芦鴈:芦苇和大雁。

弋者:射鸟的人。

鹏抟(tuán):大鹏鸟盘旋飞翔,典出《庄子》。

青云:比喻高官显爵或远大志向。

译文

官署里的屏风画作是由技艺精湛的工匠完成的,画中描绘的芦苇和大雁笔法尤为精妙。大雁斜倚在风中摇曳的芦苇丛里,远处则是烟波浩渺、平静开阔的水面。捕鸟的人肯定会感叹它们有什么可羡慕的呢?大鹏鸟展翅高飞,不要怪它不能鸣叫。您看看这画中羽翼丰满、飞得极高的姿态,分明蕴含着直上青云、万里前程的雄心壮志。

赏析

这是一首题画诗,通过对蔡襄画作中芦雁形象的细致描摹,引申出对人生志向的思考。诗人借画中之雁喻指自己或友人虽处江湖之远,仍有凌云之志,格调高昂。