县封萧索楚江澄，旅况吟怀冷似冰。
漏促已交新岁鼓，酒兰犹剪隔宵灯。
立身从道思无愧，得路由机患不能。
未报君恩逾四十，青春还是一番增。
除夜泊临江县言怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除夜：除夕之夜。
临江县：地名，今四川境内。
县封萧索：县城景象冷清凄凉。
楚江澄：江水清澈平静。
漏促：更漏声急促，指夜深。
新岁鼓：新年钟声或鼓声。
酒兰：酒香如兰。
隔宵灯：通宵燃着的灯。
立身从道：修身立德遵循正道。
得路由机：仕途顺利需要机遇。
逾四十：超过四十岁。
青春：指美好的年华或春季。
译文
除夕之夜泊船在临江县，只见县城景象萧条冷落，唯有楚江水色澄清。更漏声声急促，催促着旧年离去，新年的鼓声已经响起；虽然酒香浓郁，但彻夜长明的灯火却显得清冷。回想自己立身处世始终遵循正道，心中无愧；然而要想在仕途上顺遂通达，往往依赖机遇，对此我深感无奈且忧虑。如今我已年过四十，未能报答君恩，面对这新的一年，不禁感叹时光流逝，青春不再，内心充满了复杂的感慨。
赏析
诗中通过对除夕夜景的描绘，烘托出凄清的氛围，进而抒发诗人对仕途坎坷、时光易逝的感慨。前四句写景寓情，后四句直抒胸臆，展现了士大夫在理想与现实间的矛盾心理。