二十四日立春节，六七千里孤舟行。
呼儿倒酒迎春醉，忽尔持诗属我赓。
海上去年宾燕乐，江头今岁客心情。
兴来极目寻春色，岸柳汀芜绿未成。
和十二弟扬腊月立春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十二弟扬：指赵抃的弟弟赵扬。
腊月立春：农历十二月恰逢立春节气，较为罕见。
六七千里：形容路途遥远，非实指。
孤舟行：独自乘船旅行，暗示旅途孤寂。
呼儿倒酒：叫仆人或儿子斟酒。
迎春醉：为迎接春天而喝醉。
属我赓（gēng）：嘱托我写诗唱和。赓，继续、唱和。
宾燕乐：宾客宴饮的快乐。
汀芜：水边平地上的杂草。
译文
在腊月里迎来了立春这个特殊的日子，我乘坐着一叶孤舟，正奔波在长达六七千里的漫长旅途中。忽然想起去年此时，我们曾像宾客般欢聚宴饮，共享快乐；而如今身处江头，只有客居他乡的寂寥心情相伴。为了排遣愁绪，我招呼随从倒满酒杯，想要借着醉意来迎接新春的到来。就在这时，弟弟寄来了诗篇，嘱咐我进行唱和。兴致勃发时，我极目远眺寻找春天的踪迹，却发现岸边的柳树和水中的荒草都还未转绿，春意尚浅。
赏析
此诗通过对比去年宴饮之乐与今年羁旅之愁，抒发了诗人漂泊在外的孤独感。末句以“绿未成”收束，既写实又含蓄地表达了盼春之情，语言自然流畅，情感真挚深沉。