记得城南数刻懽，破欢为别泪阑干。
间关远道初随牒，寂寞长亭一据鞍。
郊外此时凉叶乱，岭头平日腊梅残。
不辞频寄南州信，草檄无功楯墨乾。
寄里中亲友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
里中亲友：家乡亲戚朋友。
城南：指京城南门附近，常为送别之地。
数刻懽：片刻的欢愉。
破欢为别：欢乐被打断，转为离别。
泪阑干：泪水纵横流淌。
间关远道：路途崎岖遥远。
随牒：拿着文书赴任。
据鞍：骑在马上。
凉叶乱：落叶纷飞。
腊梅残：梅花凋谢。
不辞：不推辞。
南州信：来自南方的书信。
草檄：起草讨伐文书。
楯墨乾：盾牌上的墨迹干了，喻战事平息或无事可做。
译文
我还清晰地记得，当初在城南与你们相聚，那短暂的欢乐时光多么美好。然而，这份欢乐很快就被离别的悲伤所打破，大家泪流满面，泪水纵横交错。后来，我拿着任命文书，踏上了崎岖遥远的赴任之路，在漫长的驿站旁，我独自一人骑着马，倍感寂寞。回想那时郊外正是凉风习习、落叶纷飞的时节，而岭头的腊梅也已开始凋残。我不推辞频繁地向家乡的亲友寄送书信，只是感叹自己虽曾起草檄文，如今却无所事事，连盾牌上的墨迹都已干涸，难展抱负。
赏析
此诗追忆当年离乡的情景，对比今日的孤寂与无为。通过“泪阑干”、“凉叶乱”等意象，营造出凄清的氛围，表达了诗人对故乡亲友的思念以及对自己仕途平淡的无奈。