和见雪

宋 ·宋诗

惊jīng怪guài穷qióng冬dōng百bǎi物wù繁fán,落luò梅méi狂kuáng絮xù逐zhú风fēng翻fān。
酒jiǔ无wú戈gē甲jiǎ争zhēng酣hān戰zhàn,诗shī似shì波bō澜lán竞jìng讨tǎo源yuán。
且qiě卸xiè帆fān樯qiáng隈wēi断duàn岸àn,好hǎo開kāi屏píng嶂zhàng畫huà孤gū村cūn。
知zhī音yīn若ruò问wèn阳yáng春chūn曲qū,待dài把bǎ琴qín调diào细xì细xì论lùn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷冬:深冬。

落梅狂絮:比喻雪花如梅花飘落、柳絮纷飞。

戈甲:兵器铠甲,此处比喻酒的猛烈或争胜之心。

讨源:追溯源头,指深入探究诗意。

隈断岸:停泊在弯曲的河岸旁。

阳春曲:高雅的歌曲,典出宋玉《对楚王问》。

译文

令人惊讶的是,深冬时节万物反而显得繁盛,雪花像飘落的梅花和狂飞的柳絮随风翻卷。喝酒时虽然没有兵器争夺,却有着酣战般的豪情;作诗时思绪如波澜起伏,竞相追溯创意的本源。暂且卸下船帆,停靠在弯曲的河岸旁;正好打开画屏,欣赏画中孤村的景致。如果有知音询问起那高雅的《阳春》曲调,我会等待把琴弦调好,细细地与你谈论其中的韵味。

赏析

诗人以奇特的视角描写冬雪,将其比作“落梅狂絮”,赋予静态景物以动态美感。诗中巧妙地将饮酒、作诗与赏雪结合,表现了文人面对严寒时的乐观与雅致。结尾回归到知音难觅的主题,含蓄地表达了寻求精神共鸣的愿望,意境清幽。