蓟北行二首二

一yī身shēn救jiù边biān速sù，烽fēng火huǒ通tōng蓟jì门mén。

前qián军jūn飞fēi鸟niǎo断duàn，格gé鬬dòu尘chén沙shā昏hūn。

寒hán日rì鼓gǔ声shēng急jí，单chán于yú夜yè将jiāng奔bēn。

当dāng须xū徇xùn忠zhōng义yì，身shēn死sǐ报bào国guó恩ēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蓟门：古地名，在今北京一带，为唐代边防重镇。

格鬬：即格斗，搏斗。

单于：匈奴君主的称号，此处泛指敌方首领。

徇：通“殉”，为某种目的而献身。

将士们奋不顾身地赶去救援边关，烽火一直烧到了蓟门。前军奋勇冲杀，连飞鸟都被阻断了；激烈的搏斗扬起的尘沙，把天都遮得昏昏暗暗。寒日之下，战鼓声急促地响着；敌人的单于在夜里将要逃奔。这时候正该为忠义献身，用一死来报答国家的恩情。

此诗写边关激战。前四句以烽火通蓟门、飞鸟断、尘沙昏等意象，渲染战斗的激烈与惨烈；寒日鼓急、单于夜奔，写出我军声势。尾联直抒胸臆，以徇忠义、报国恩作结，慷慨激昂。全诗节奏急促，充满豪迈悲壮之气。