勉郡学诸生

宋 ·宋诗

桐tóng江jiāng为wèi守shǒu愧kuì颛zhuān蒙méng,来lái喜xǐ衣yī冠guān好hǎo士shì风fēng。
劝quàn学xué重zhòng思sī唐táng吏lì部bù,教jiào人rén多duō谢xiè汉hàn文wén翁wēng。
济jì时shí事shì业yè期qī深shēn得dé,落luò笔bǐ词cí章zhāng贵guì不bù空kōng。
道dào有yǒu未wèi充chōng须xū自zì立lì,莫mò将jiāng荣róng悴cuì汩gǔ於yú中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐江:指睦州桐庐。

颛蒙:愚昧无知,自谦之词。

衣冠:指士大夫阶层。

唐吏部:指韩愈,曾任吏部侍郎,倡导古文运动。

汉文翁:指西汉文翁,在蜀地兴办学校,教化民众。

荣悴:荣辱兴衰。

汩:扰乱。

译文

我在桐江做太守,惭愧自己见识浅薄,但很高兴看到这里的士人风气良好。劝勉学习时,我深深怀念唐代韩愈吏部那样的前辈;教导众人时,我要感谢汉代文翁那样的先驱。成就救世的事业期望能得到深刻的理解,落笔写文章贵在内容充实不空洞。如果道德学问尚未充实,必须依靠自立自强;不要让个人的荣辱得失扰乱内心的平静。

赏析

这是一首勉励学生的诗,体现了赵抃重视教育、崇尚实干的思想。诗人以韩愈、文翁自比或为榜样,强调文学创作要有实质内容,做人要坚守道德底线,不为外界荣辱所动。语气恳切,富有教诲意义,展现了地方官的文化责任感。