和前人重九日寄

宋 ·宋诗

丁dīng字zì溪xī流liú甚shèn箭jiàn奔bēn,忍rěn看kàn行xíng色sè夕xī阳yáng村cūn。
三sān吴wú望wàng远yuǎn迷mí烟yān棹zhào,九jiǔ日rì登dēng高gāo泥ní酒jiǔ樽zūn。
诗shī得dé琼qióng瑶yáo今jīn有yǒu意yì,感gǎn充chōng怀huái抱bào更gèng无wú言yán。
归guī欤yú一yī曲qū桐tóng江jiāng好hǎo,西xī北běi通tōng宵xiāo欲yù梦mèng魂hún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁字溪:地名,在睦州。

行色:出发时的景象。

三吴:泛指江南地区。

泥酒樽:沉迷于酒杯。

琼瑶:美玉,比喻美好的诗文。

桐江:钱塘江上游。

译文

丁字溪的水流急得像射出的箭一样奔跑,不忍心看夕阳下村庄里离别的景象。向三吴方向远眺,烟雾迷蒙遮蔽了船桨;重阳节登高时,沉溺于酒杯之中。收到你如琼瑶般美好的诗篇,如今有了心意;感动充盈怀抱,反而说不出话来。回去时欣赏一曲桐江的美景,西北方向的通宵之梦萦绕魂牵。

赏析

重九日寄友,诗中融合了写景、抒情与叙事。以溪水之急喻离情之切,以登高饮酒排遣愁绪。特别强调了收到友人诗作后的感动,言语难以表达,只能寄托于梦境。全诗情感深沉,意境凄美,展现了文人之间细腻的情感交流。