间关来赣会年丰，十里农桑畫障中。
雨足山川多秀气，暑消台阁有清风。
人惊地远还同近，谁道江西不似东。
琴酒从容随分乐，敢将身计事怱怱。
次韵楚守孙直言职方见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚守：指孙直言，曾任楚州等地官职。
间关：辗转跋涉。
会年丰：恰逢丰收之年。
画障：如画屏般的景色。
秀气：灵秀之气。
台阁：指官府建筑。
地远还同近：虽然地处偏远，但心理距离很近。
江西不似东：江西不像江东那样繁华或重要，此处反用其意，表示江西也有其独特魅力。
随分乐：随缘享乐，知足常乐。
怱怱：匆忙。
译文与赏析
这首诗表达了作者对赣州自然风光的喜爱及安贫乐道的心境。通过对比“地远”与“心近”，消解了贬谪或外任的失落感。诗中“琴酒从容随分乐”体现了宋代士大夫在逆境中寻求精神超越的生活态度，风格旷达，意境开阔。