荣𬤇学士按部未还因寄

宋 ·宋诗

欲yù见jiàn遐xiá陬zōu尽jǐn乐lè康kāng,沈shěn黎lí回huí即jí按àn嘉jiā阳yáng。
寻xún山shān举jǔ屐jī三sān峨é峻jùn,度dù岭lǐng驱qū车chē九jiǔ折zhé长zhǎng。
坞wù栢bǎi正zhèng宜yí寒hán后hòu悦yuè,驿yì梅méi多duō向xiàng腊là前qián芳fāng。
锦jǐn川chuān遨áo乐lè春chūn期qī近jìn,早zǎo著zhù鞭biān来lái入rù醉zuì乡xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荣𬤇(xū)学士:荣湑,字学士。

按部:巡视辖区。

遐陬(zōu):偏远角落。

沈黎:古地名,在今四川汉源一带。

嘉阳:乐山一带。

三峨:峨眉山有三峰。

九折:九折坂,形容山路崎岖。

坞栢:山谷中的柏树。

醉乡:酒醉后的境界,喻指快乐无忧之地。

译文

想要看到偏远地区都欢乐安康,您从沈黎回来随即去巡视嘉阳。您举起木屐攀登陡峭的三峨山,驱车翻越漫长的九折岭。山谷里的柏树最适合在寒冷之后欣赏,驿站旁的梅花多在腊月之前芬芳。锦江边的游乐春天即将到来,希望您早点挥鞭赶来,一同进入快乐的醉乡。

赏析

诗人想象友人巡视各地的辛劳与沿途美景,邀请其共赏春光。诗中既有对友人勤勉工作的敬佩,又有对自然景物的细腻描绘,充满了生活情趣和友情温暖。