坐观山水地幽清，恬淡冲虚乐性情。
迹混光尘宗老氏，术通仙俗似君平。
欣逢真侣论根本，耻向权门叩利名。
济世金丹得传授，先生高隐在青城。
赠玉局李垂应太师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉局：道教宫观名，李垂曾在此任职。
李垂应太师：李垂，字应太，道士或隐士。
恬淡冲虚：安静淡泊，谦虚虚空。
混光尘：和光同尘，典出《老子》，指不露锋芒，与世推移。
宗老氏：尊崇老子学说。
君平：严君平，汉代成都卜筮者，隐居市井。
真侣：真正的道友。
权门：权势之家。
金丹：道教炼制的长生药。
青城：青城山，道教名山。
译文
坐着观赏山水的地方幽静清雅，他性情恬淡冲和，从中获得乐趣。他的行迹混杂在光芒尘埃中，尊崇老子的学说；他的法术通达仙俗两界，很像当年的严君平。他高兴遇到真正的道友讨论根本道理，耻于向权贵之门叩拜求取名利。他获得了济世的金丹传授，这位先生高高隐居在青城山中。
赏析
这是一首赞美隐士的诗。通过引用老子、严君平等典故，刻画了李垂超脱世俗、潜心修道的高洁形象。诗人表达了对这种不慕荣利、回归自然生活方式的向往与敬意。