群木依亭翠锦開，主人吟燕日徘徊。
青帏照坐初疑染，绀障铺簷不是裁。
蚁酌对倾金斝满，鸭头前引五溪来。
劝公勿用迟留赏，早暮须贤即召回。
成都转运翠锦亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转运：转运使，官职。
翠锦亭：亭名。
吟燕：吟诗宴饮。
青帏：绿色的帷幕。
绀障：深蓝色的屏障。
金斝（jiǎ）：金色的酒杯。
鸭头：指鸭头绿，一种名贵的酒或茶色，此处可能指酒液颜色或特定饮品。
五溪：地名，产酒之地。
迟留：拖延停留。
须贤：等待贤才。
译文
许多树木依傍着亭子，翠绿的锦缎般景色展开，主人每日吟诗宴饮徘徊其间。绿色的帷幕映照座位，初看以为染上了颜色；深蓝色的屏障铺在屋檐下，并非裁剪而成。蚂蚁大小的酒杯对着倾倒，金色的杯子满满当当；鸭头绿的酒液从前引来了五溪的精华。劝您不要迟迟留着欣赏，早晚朝廷需要贤才，会立即召回您。
赏析
诗人描绘了翠锦亭周围优美的自然环境和高雅的宴饮场景。色彩鲜明，意象丰富。结尾提醒友人勿沉溺享乐，应准备为国效力，体现了宋代士大夫在享受生活的同时不忘家国责任的意识。