自邛之雅渐高丘，所过从容尽胜游。
白鹤山头云里寺，金鸡关外雨中州。
公今南按蠲民瘼，岁已西成辍上忧。
江渎荷花開似锦，且同归去采莲舟。
招运判霍交回辕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霍交：人名，宋代官员，运判为转运判官简称。
回辕：调转车头，指返回。
邛：邛崃山，在今四川。
雅：雅安，在今四川。
白鹤山：地名，在今四川邛崃。
金鸡关：地名，在今四川。
南按：到南方巡视考察。
蠲（juān）：免除，减免。
民瘼：百姓的疾苦。
西成：秋季庄稼成熟收获。
江渎：长江及其支流的水域。
译文
从邛崃到雅安地势逐渐升高，沿途经过的地方从容游览尽是美景。白鹤山上的寺庙隐没在云雾里，金鸡关外的州城笼罩在雨中。你现在去南方巡视是为了减免百姓的疾苦，正值秋天丰收时节，可以停止上报灾情的忧虑。江边荷花盛开美得如同锦绣一般，不如我们一起坐上采莲船归去享受这份乐趣。
赏析
这是一首劝友人早日结束公务回归生活的诗。诗人描绘了沿途秀丽的山水景色，肯定了霍交为民除害的职责，但更侧重于渲染秋日丰收后的轻松氛围，邀请友人共赏荷花、泛舟采莲，充满生活情趣。