百发秋毫不少偏，宜应佳兆中青钱。
鸣弦迅发心先正，破的劳观眼欲穿。
赏劝坐添杯上桂，咏歌宾许幙中莲。
古人一箭功名立，岂止文章独炳然。
次韵提刑张广民度支射中金钱
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
提刑张广民：张广民，官职为提点刑狱。
射中金钱：射箭比赛，射中挂着的铜钱。
百发秋毫：百发百中，精准无误。
鸣弦迅发：拉弓射箭迅速有力。
破的：射中靶心。
杯上桂：酒杯上插桂花，象征胜利或吉祥。
幙中莲：帐幕中莲花，可能指宴席装饰或典故。
炳然：显著明亮。
译文
他百发百中，丝毫不偏，理应得到射中铜钱的好兆头。拉弓射箭迅速有力，心神先已端正；射中靶心让人费力观看，眼睛几乎要看穿。赏罚分明，座位上增添了插着桂花的酒杯；吟咏歌唱，宾客允许在帐幕中观赏莲花。古人凭一支箭就能建立功名，难道只有文章才独自光彩夺目吗？
赏析
这是一首应酬诗，专门赞美友人的射箭技艺。通过描写动作的精准和场面的热闹，将武艺与文才相提并论，表达了对友人文武双全的敬佩，气氛热烈欢快。