岁晏珍林发素葩，樽前奇赏著诗夸。
惊逢腊去已三日，喜见春初第一花。
照水冷容酥点缀，摇风香片雪纷拏。
主宾莫作寻常看，锦里名园只两家。
钤兵李左藏厅赏梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钤兵：掌管军事的官员。
李左藏：人名，左藏为官衔（左藏库副使等）。
岁晏：年末。
珍林：珍贵的树林，指梅园。
素葩：白色的花朵。
著诗夸：写诗来赞美。
酥点缀：形容花瓣洁白细腻如酥油。
纷拏：杂乱纷飞的样子。
锦里：成都的别称。
译文
年末时节，珍贵的梅林里开出了洁白的花朵，我们在酒杯前进行奇特的赏玩，并写下诗歌来赞美它们。惊讶地发现腊月已经过去三天了，欣喜地看到了初春的第一朵花。倒映在水中的冷艳容颜，像是用酥油点缀而成；随风摇曳的香气花瓣，如同雪花纷纷扬扬地飘落。主人和宾客们不要把这当作寻常的赏花来看待，因为在成都的名园里，拥有这样美景的只有两家而已。
赏析
此诗描绘冬日赏梅的情景。诗人运用比喻手法，将梅花比作酥点和雪片，生动形象。尾联特意强调此地梅花之珍稀，既是对主人的恭维，也表现了诗人对高雅生活情趣的追求和自豪。