次韵高阳吴中复待制见寄

宋 ·宋诗

守shǒu蜀shǔ无wú堪kān讵jù足zú论lùn,扪mén参cān天tiān邈miǎo紫zǐ微wēi垣yuán。
岁suì时shí丰fēng衍yǎn真zhēn为wèi幸xìng,犴àn狱yù空kōng虚xū冀jì不bù寃yuān。
素sù志zhì未wèi容róng龟guī曳yè尾wěi,误wù恩ēn深shēn愧kuì鹤hè乘chéng轩xuān。
嘉jiā章zhāng益yì见jiàn公gōng高gāo谊yì,所suǒ得de长zhǎng逢féng左zuǒ右yòu原yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

讵(jù)足论:哪里值得谈论,表示自谦或否定。

紫微垣:星官名,古人认为天帝居住于此,常借指朝廷或皇帝居所。

犴(àn)狱:监狱。

龟曳尾:典故出自《庄子》,比喻宁愿在泥中爬行也不愿做庙堂之器,表达隐居或不愿受束缚之意。

鹤乘轩:典故出自《左传》,卫懿公好鹤,让鹤乘坐大夫的车子,比喻无功受禄或地位不匹配。

嘉章:美好的诗篇。

译文

我治理蜀地并无什么才能,实在不值得拿出来讨论;抬头仰望那遥远的星空,仿佛能触及象征朝廷的紫微垣。这一年岁物产丰饶,真是极大的幸运;监狱里空荡荡的,希望没有冤屈存在。我的志向本如庄子笔下的神龟,不愿受官场羁绊,但误蒙皇恩高位,深感惭愧,就像那无德却乘车的白鹤一样。读到你寄来的美好诗篇,更让我看到您高尚的情谊,这让我长久以来都能得到您如左右手般的支持与帮助。

赏析

诗中运用“龟曳尾”、“鹤乘轩”等典故,委婉表达了自己对仕途的复杂心态及对友人的感激。语言典雅,情感真挚,展现了宋代士大夫谦逊自省且重视友情的风貌。