宦途衰老改辞勤，只计斯民不计身。
眷恋青山乖素约，迟留白首未归人。
举头旧治无三舍，屈指明朝又一春。
珍重东州年契厚，趁潮双鲤得书频。
岁暮偶成寄前人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
改辞勤：频繁修改辞职奏章，形容求退心切。
斯民：这些百姓。
青山：指归隐之地。
乖素约：违背了平素的约定。
三舍：古代行军三十里为一舍，此处指距离很近。
东州：指越州，相对于杭州而言在东边（实际方位需结合具体语境，此处可能指友人所在地）。
双鲤：书信的代称，典出古诗“客从远方来，遗我双鲤鱼”。
译文
在仕途上渐渐衰老，我急切地反复修改辞职文书；心里只盘算着百姓的利益，完全不考虑自身安危。眷恋着想要归隐的青山，却违背了平素的约定；迟迟留在这里，直到白发苍苍还未回去的人就是我啊。抬头看看曾经治理过的地方，距离不过几舍之遥；屈指一算，明天又是新的一年了。珍重您这位老朋友多年的深厚情谊，趁着潮水，我们书信往来频繁不断。
赏析
此诗抒发了诗人年老欲退却因责任在身而滞留的矛盾心理。既有对百姓的深情，又有对归隐的向往，情感复杂而真实，展现了儒家官员的责任感与个人情怀的冲突。