驱驰光景急如轮，复见元丰岁始春。
七十一年欣入手，三千奏牍欲归身。
江涛有信人随老，烟草无涯色又新。
自是乞骸时节好，不应推托为思莼。
戊午元日偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
光景：时光。
元丰：宋神宗年号。
七十一年：诗人自述年龄。
三千奏牍：形容公务繁忙，上书极多。
乞骸：请求退休，古称“乞骸骨”。
推托：借口。
思莼：思念家乡美味，典出张翰因秋风起而思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍，遂辞官归乡。
译文
时光飞逝如车轮般急促，我又迎来了元丰年的新春。欣喜地迈入七十一岁的门槛，手中堆积如山的奏章让我只想尽快归隐。江涛守信按时涨落，人却随之老去；烟草无边无际，颜色年年更新。这本来就是请求退休的好时节，并不是为了吃莼菜才故意找借口推脱。
赏析
诗人以自嘲的口吻表达了对退休生活的期待。通过“江涛”与“人老”、“烟草”与“色新”的对比，突出了岁月无情与自然永恒的哲理，最后点明归隐之心并非矫情，而是顺应天时。