清风阁即事

宋 ·宋诗

庭tíng有yǒu松sōng萝luó砌qì有yǒu苔tái,退tuì公gōng聊liáo此cǐ远yuǎn尘chén埃āi。
湖hú音yīn隐yǐn隐yǐn海hǎi门mén至zhì,泉quán势shì潺chán潺chán石shí缝fèng来lái。
夜yè榻tà衾qīn裯chóu仙xiān梦mèng觉jué,晓xiǎo窗chuāng灯dēng火huǒ佛fú书shū開kāi。
休xiū官guān不bù久jiǔ轻qīng舟zhōu去qù,喜xǐ过guò严yán陵líng旧jiù钓diào台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松萝:松树上的寄生植物,常用来形容幽静环境。

退公:处理完公务之后。

海门:钱塘江入海口。

衾裯:被褥。

佛书:佛教经典。

严陵:严子陵,东汉隐士,隐居富春江畔。

译文

庭院里有松萝缠绕,台阶上长满青苔,处理完公务后,我在这里远离尘世喧嚣。隐约能听到来自海门的湖浪声,潺潺泉水从石缝中流出来。夜晚躺在榻上,被子温暖,仿佛从仙境梦中醒来;清晨窗前灯火闪烁,正在阅读佛经。不久就要辞官乘轻舟离去,高兴的是经过严子陵旧日的钓台。

赏析

这首诗描绘了诗人退公后的清幽生活,融合了道家与佛家的思想元素。通过对自然景物和日常生活的细腻描写,表现了诗人追求内心宁静、向往隐逸生活的情趣。