边将其三

宋 ·宋诗

横héng吹chuī长cháng笛dí千qiān万wàn骑qí,将jiāng军jūn塞sài北běi立lì功gōng回huí。
边biān人rén争zhēng出chū孤gū城chéng望wàng,渐jiàn见jiàn旌jīng旗qí天tiān外wài来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横吹:横吹笛子。

千万骑:形容骑兵众多。

孤城:边塞孤立的城池。

天外:天边,形容极远。

译文

千万骑兵横吹着长笛,将军在塞北立了功,正凯旋归来。边地的百姓争着跑出孤城张望,渐渐地,看见那旌旗从天边飘了过来。

赏析

诗写边将凯旋。前两句以“横吹长笛千万骑”写军容之盛与凯旋之喜,后两句转写边人争望、旌旗渐近,从百姓眼中见出期盼与欢腾,画面由远及近,气势开阔,洋溢着胜利的豪情。