有怀前人

宋 ·宋诗

却què忆yì东dōng舟zhōu去qù若ruò仙xiān,江jiāng亭tíng分fēn袂mèi忽hū经jīng年nián。
春chūn风fēng境jìng上shàng无wú多duō地dì,夜yè月yuè湖hú中zhōng共gòng一yī天tiān。
海hǎi阁gé坐zuò观guān涛tāo拥yōng鹭lù,山shān堂táng吟yín听tīng漏lòu移yí莲lián。
新xīn诗shī往wǎng复fù交jiāo情qíng见jiàn,巨jù集jí成chéng来lái已yǐ百bǎi篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东舟:向东去的船。

分袂:分手,离别。

境上:边境或交界处。

漏移莲:莲花漏,古代计时器。

交情见:友谊显现。

巨集:大的文集。

译文

回忆起当时坐船离去快得像神仙一样,在江边亭子分别忽然已经过了一年。春风拂过的境界上没有多少土地,夜晚月光下的湖泊却共享同一片天空。坐在海阁观看波涛涌起白鹭飞翔,在山堂吟诗听着莲花漏滴答移动。新的诗歌往复交流中显出了深厚的情谊,汇集起来的大部头作品已经有百篇之多。

赏析

这是一首寄赠友人之作,通过回忆离别情景和想象对方生活,表达了深切的思念。诗中时空交错,意境开阔,展现了文人之间以诗会友、精神相通的美好关系。